Nord-Lock NL5spss

Vỏ nhôm, tấm inox mỏng có lỗ ô van và bulong M5 inox là tổ hợp rất hay gặp trên thiết bị ngoài trời. Long đền Nord-Lock NL5spss được làm cho đúng tổ hợp đó: Vật liệu inox, đường kính ngoài mở rộng. Bài viết giải thích ký hiệu bốn chữ “spss” và các thông số cần biết trước khi đặt.

1. Long đền Nord-Lock NL5spss là gì?

Đây là cặp long đền nêm bằng inox EN 1.4404 cho bulong M5 và #10, lỗ 5.4 mm, đường kính ngoài 10.8 mm, thuộc dòng long đền Nord-Lock NLspss inox.

• So với bản inox thường, mặt tựa rộng hơn 1.8 mm theo đường kính.
• Nguyên lý khóa bằng mấu cam giống mọi long đền khóa của hãng, khác các kiểu long đền chống xoay dùng ma sát.
• Danh mục đầy đủ có tại long đền Nord-Lock.

ẢNH 1: Nhãn hộp NL5spss (#10), Stainless A4, Art. 1079, 200 cặp, có biểu tượng “SP” – tham khảo: NORD LOCK\NL5SPSS\01.webp

2. Ý nghĩa ký hiệu NL5spss

Nguồn: Nord-Lock User Manual (2026), trang 3, 4 và 6.

Ghép lại, nord-lock NL5spss là bản inox có mặt tựa rộng cho bulong M5. Nhãn hộp ghi “Stainless A4” và in biểu tượng “SP” để phân biệt với bản thường.

3. Kích thước long đền Nord-Lock NL5spss

Bảng inox 2026 ghi Øi 5.4 mm, Øo 10.8 mm, dày 2.2 mm, nặng 0.11 kg/100 cặp.

ẢNH 2: [Bản vẽ kích thước – người dùng chèn] – Bản vẽ kích thước long đền Nord-Lock NL5spss: Øi 5.4 mm, Øo 10.8 mm, T 2.2 mm

Nguồn: Nord-Lock User Manual (2026), trang 6.

Hai bản cùng lỗ và cùng độ dày; bản sp nặng gần gấp đôi vì vành ngoài rộng hơn.

4. Vật liệu và độ cứng

Inox EN 1.4404 (316L) tôi bề mặt đạt ≥ 520 HV0.05, làm việc từ -160 °C đến 500 °C.

• PREN: 27.
• Bulong phù hợp: Inox đến A4-80.
• Lớp phủ: Không có.
• Nhãn hộp: Ghi “Washer hardness > 520 HV0.05 > mating surface” và “EN 1.4404”.

Nguồn: Nord-Lock User Manual (2026), trang 4; nhãn hộp NL5spss.

5. Khi nào chọn long đền Nord-Lock NL5spss?

Chọn mã này khi cần đồng thời inox và mặt tựa rộng.

• Lỗ lớn hoặc lỗ ô van: Vành 10.8 mm phủ qua mép lỗ tốt hơn vành 9.0 mm.
• Bề mặt mềm như nhôm: Hãng khuyên dùng bản sp cùng bulong hoặc đai ốc có bích.
• Môi trường: Ẩm, ngoài trời, không có clorua và axit.
• Có clorua: Cần bản 254 SMO®.
• Chỉ cần thép, lỗ tròn chuẩn: Dùng long đền Nord-Lock NL5 là đủ.

ẢNH 3: Nguồn – 00095_nl_user_manual_nlo_2026_v01_digital2.pdf, trang 3 (lỗ lớn, lỗ ô van, bề mặt mềm)

6. Mô-men siết long đền Nord-Lock NL5spss

Bảng mô-men inox của hãng lập cho bản thường NL5ss; bản spss không có cột riêng.

• Số của bản thường (để tham khảo): 3.6 Nm với bulong A4-70 và 4.8 Nm với A4-80, bôi mỡ Cu/C, GF = 65%.
• Với bản spss: Mặt tựa khác nên cần tra Torquelator hoặc nhờ hãng tính miễn phí.
• Kiểm chứng: Thử trên lắp ráp thật trước khi áp dụng cho mối ghép quan trọng.

ẢNH 4: Nguồn – 00095_nl_user_manual_nlo_2026_v01_digital2.pdf, trang 11 và 12

7. Mã tương đương và lưu ý lắp đặt

Cùng cỡ M5 còn ba mã khác của hãng: NL5 và NL5sp bằng thép (dày 1.8 mm), NL5ss bằng inox vành thường. So sánh với hãng khác tại long đền khóa M5.

Lưu ý lắp đặt:

• Dùng với bulong hoặc đai ốc có bích để tận dụng vành rộng.
• Lỗ suốt lắp hai cặp, lỗ ren lắp một cặp.
• Bôi trơn ren và mặt tựa trước khi siết.
• Không ghép nửa spss với nửa của mã khác.

ẢNH 5: Nguồn – 00095_nl_user_manual_nlo_2026_v01_digital2.pdf, trang 9

8. Câu hỏi thường gặp

Dưới đây là các câu hỏi phổ biến về long đền Nord-Lock NL5spss.

8.1 Vòng đệm nord-lock NL5spss khác NL5sp ở đâu?

Khác vật liệu và độ dày.

• NL5sp bằng thép phủ kẽm lá, dày 1.8 mm; bản spss bằng inox, dày 2.2 mm.
• Lỗ 5.4 mm và Øo 10.8 mm giống nhau.

8.2 Bản spss có dùng cho vít #10 không?

Có.

• Bảng của hãng và nhãn hộp đều ghi mã này cho M5 và #10.